Marsikdo zaradi podobnosti med jezikoma meni, da hrvaščino dobro pozna, a prevajanje iz slovenščino v hrvaščino je poseben izziv, ki ga moramo prepustiti izkušenemu prevajalcu. Ta namreč pozna vse pasti,… Preberi več »Prevajanje iz slovenščine v hrvaščino
Tečaj italijanščine je izvrstna priložnost za spoznavanje italijanske tradicije. Murano je eden od bolj znanih otokov v Beneški laguni, slovi pa predvsem zaradi muranskega stekla (il vetro), ki ga včasih… Preberi več »Očarljivo muransko steklo in njegova dolgoletna tradicija
Nekateri izrazi so tako zakoreninjeni v našem kulturnem spominu, da se pogosto ne zavedamo, zakaj smo jih sploh začeli uporabljati, tudi v angleščini. Tečaj angleščine je odlična priložnost, da se… Preberi več »Vsakdanje angleške fraze in njihov izvor
Znanje tujega jezika lahko pomeni prednost v različnih situacijah – na delovnem mestu lažje napredujemo, spoznavamo tuje kulture in si tako širimo obzorje, z ustreznim znanjem tujega jezika pa lahko… Preberi več »Nemščina in uporabne fraze pri najemu stanovanja
Portugalščino po svetu govori več kot 200 milijonov ljudi. Prevajanje iz slovenščine v portugalščino naj opravi izkušen prevajalec, ki mora biti pozoren na mnogo malenkosti. Besedilo mora biti namreč prilagojeno… Preberi več »Prevajanje iz slovenščine v portugalščino
Tečaj italijanščine je idealna priložnost tudi za spoznavanje italijanskega športa. Eden od pomembnejših športov v Italiji je poleg nogometa (il calcio) zagotovo kolesarstvo (il ciclismo), ki ima tam že dolgo… Preberi več »Giro d’Italia – znamenita kolesarska dirka
Če se odpravljate v Berlin, je tečaj nemščine vaša najboljša izbira za pristno izkušnjo nemške prestolnice (die Hauptstadt). To živahno mesto ponuja nešteto znamenitosti, od bogate zgodovine do sodobnih umetniških… Preberi več »Berghain – skrivnostni epicenter berlinske zabave
Čeprav sta zven irske pesmi in okus piva Guinness dobro poznana po vsem svetu, imata irska kultura in zgodovina še veliko skrivnosti, ki presenetijo. Tečaj angleščine je odlična priložnost, da… Preberi več »Irska in dejstva, ki vas bodo presenetila
Jedilni list ali meni je prva stvar, s katero se gostje srečajo ob vstopu v restavracijo. Nekatere restavracije svoje menije objavljajo tudi na spletnih straneh, zato je pomembno, da je… Preberi več »Prevajanje menija v angleščino
Tečaj italijanščine je odlična pot do širjenja vsakdanjega besedišča. Včasih moramo med obiskom Italije tudi v lekarno (la farmacia), zato smo pripravili nekaj uporabnih fraz, s katerimi se boste lažje… Preberi več »Tečaj italijanščine in besedišče za obisk lekarne
